Prevod od "tem nekaj" do Srpski

Prevodi:

tu ima

Kako koristiti "tem nekaj" u rečenicama:

Prepričan sem, da se strinjaš, da je v tem nekaj resnice.
Sigurno æeš se složiti da u mojim rijeèima ima istine.
Je bilo v tem nekaj narobe, ali so to samo posledice mačka?
Има нешто нелогично у томе или је то само мој мамурлук?
Ker zapravimo veliko denarja tukaj, imamo pri tem nekaj besede.
Ovdje mnogo trošimo pa imamo pravo glasa.
Tudi mene je od prvega dne v vsem tem nekaj motilo.
Nešto je i meni u tome smetalo od prvog dana.
A govorimo o kraljih in nasledstvu, in o tem nekaj veste še vi.
Prièamo o kraljevima i njihovim smenama, èak ste i vi toga svesni.
Tudi jaz sem bil v tem nekaj časa.
Da, i ja sam bio takav neko vrijeme.
Veš, da lahko še vedno dobiš blago, zato se mi dozdeva, da je za tem nekaj drugega.
Znaš da još uvek možeš da uvališ ovu robu tako da ja mislim da je nešto drugo u pitanju.
Vendar to izgleda, kot da je imel pri tem nekaj pomoči.
Ali sve se više èini da mu je neko i pomogao.
Kako naj laganje o tem nekaj pomeni?
Kako je laganje o tome "nešto"?
Kaj misliš s tem "nekaj storil"?
Kako to misliš "uradio joj nešto"?
Mislim, da je v tem nekaj resnice.
Osim toga, mislim da stvara odreðenu kolièinu smisla.
Premišljeval sem o tem. Nekaj bi te rad vprašal.
Razmišljao sam o tome, i hteo sam da te pitam nešto.
Mislim, da imata pri tem nekaj tudi gravitacija in pravšnja teža.
Gravitacija i solidna težina imaju malo veze sa time.
Želim si tudi, da bi lahko rekla, da je bilo v tem nekaj dobrega, da nam je Katina smrt pomagala preživeti.
I želela bih da mogu da kažem da je nešto dobro ispalo iz svega toga da smo kroz Kejtinu smrt svi poèeli da živimo.
Njemu se zdi, da je za tem nekaj več.
On kao da implicira kako u tome ima nešto više.
Mislim, da je na tem nekaj več, kot le obisk.
Oèekujem da ovo bude više od povratka kuæi.
Ni mi všeč, vendar je v tem nekaj logike.
Ne sviða mi se, ali vidim tvoju logiku.
Za razliko od vas sem se pri tem nekaj naučila.
Ali znate li razliku izmeðu vas i mene? Ja sam nešto nauèila.
Ko sva že pri tem, nekaj sem našla v Bernardovi torbi.
Kad smo veæ kod toga, našla sam nešto u Bernardovoj aktovci.
Kot da bi nam kdo želel s tem nekaj povedati.
Као да је неко хтео да пренесе поруку.
V yorškega kralja se lahko zaljubiš le, če boš s tem nekaj pridobila.
Ne možeš se zaljubiti u kralja od kuæe York, osim ako u tome ne postoji neki dobitak za tebe.
Mislim, da je pod tem nekaj veliko več, kot si mislimo.
Mislim da tu ima neèeg više, nego što znamo.
Si tudi nisem mislila, a sem prepričana, da je v tem nekaj, kar nam ga lahko pomaga najti.
Nisam ni mislila, ali sigurno ima nešto u tome što ce nam pomoci.
Dr. Hatake mi je pred tem nekaj povedal.
Др Хатаке ми је раније рекао нешто.
Gotovo je v tem nekaj več.
Sigurno postoji nešto više od toga.
Pri vsem tem nekaj ni prav.
Tu nešto nije u redu, Fergusone.
Gospa, mislim, da je želel s tem nekaj povedati.
Mislim, madam, da je on ovim dao izjavu.
Bolečina nikoli ne zbledi, vendar je v tem nekaj osvobujočega.
Bol nikad ne prolazi, ali u tome ima neèeg oslobaðajuæeg.
mi je povedal, Y-Si o tem, nekaj... neumno čar, ki spali svetlo v prisotnosti vas.
Рекао И-ми о томе, мало... Глупо шарм који је упалио јарко у присуству вас.
Ta vojna je tako zaskrbljujoča, s sodnimi primeri, ki se pojavljajo v eni zvezni državi za drugo, da sem čutil, da moram o tem nekaj povedati.
Taj rat toliko zabrinjava trenutno, sa sudskim parnicama koje se pokreću u sve većem broju država, da sam morao da kažem nešto o tome.
Sama sem pri tem nekaj posebnega, a nisem edina, še zdaleč ne.
Ja sam možda jedinstvena u ovome, ali nisam sama, ne uopšte.
Lahko bi s tem nekaj ustavili.
To je moglo da zaustavi nešto.
Toda, ko smo že pri tem, nekaj čudnega se je pred kratkim zgodilo v mojem življenju in karieri, kar je povzročilo, da sem morala ponovno razmisliti o svojem odnosu s tem delom.
Кад сам то рекла, нешто чудно се десило недавно у мом животу и мојој каријери, што ме је навело да преиспитам своју везу са овим послом.
0.60655999183655s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?